您好!欢迎您光临本站! 体育 I 论坛 I 交友 I

会员注册

I

本站搜索

I

收藏本站

当前位置:首页 >>>视听音乐>>>MP3-英文曲子>>>One More Time(再一次)
One More Time(再一次)
发表日期:2006-11-5 19:20:00 出处:兰幽空间 作者:未知 发布人:laura3311 已被访问 2895

One More Time(再一次)---Laura Pausini
凯文.斯科特的电影《瓶中信》主题曲

< >

电影《瓶中信》简介

亲爱的萨琳:

  失去你几乎让我发狂,我只能对自己大发脾气,怪为何不能留住你。你离去后,我有如大海中的孤帆,失去方向。你可能不知道,每当我在茫然大海中航行时,望着指引我的北极星,就宛如看到你。你是我的北极星,凝望着你,我看到家的方向。我是如此真爱着你,若上天再给我一次机会,任何人也无法把你从我手中夺走。   

  泰瑞莎(罗宾-莱特饰)一日在海边慢跑时,无意发现了一个埋在白沙中的玻璃瓶,瓶内装着一封属名G的信。泰瑞莎反覆看了又看,深深被信中G的热情及真爱所打动了。她好奇着,是怎么样的感情,能让一个人如此心痛。

  泰瑞莎才从一段失败的婚姻中走出,她把生活重心全放在工作和儿子身上。在别人眼中,她绝对是个成功的单亲妈妈。她任职于芝加哥论坛报的专栏作家,这封她捡来的瓶中信,阴错阳差的被刊登在报纸上,并得到热烈的回响。于是她被指派去寻找这个情感炙热的主人,了解他伤痛的理由。她积极细心的搜寻一切蛛丝马迹,从瓶子、信纸、打字机等线索,终于让她寻得了信的出处。她整理行囊,来到了北卡罗莱纳州靠海的小镇,带着尴尬复杂的心情,不是为了工作成就,而是为自己的感情再冒一次险。

  如其所愿,泰瑞莎遇见了帆船建造师盖瑞(凯文-科斯特纳饰)。盖瑞英俊多情,和画家妻子凯萨琳如同一对神仙夫妻,感情甚笃。但自从凯萨琳因病过世后,盖瑞一直无法走出悲伤阴影,他保留凯萨琳生前的画笔和画布,原封不动的在原来的位置,只为每天回味她,复习爱她的感觉。当泰瑞沙闯进盖瑞的生活,确实让盖瑞又有新的感觉,特瑞莎对凯萨琳能得到盖瑞完整的爱而感动,但却也遗憾自己无法得到盖瑞同等的爱而黯然神伤。

  盖瑞的父亲道奇(保罗-纽曼饰),一直努力的想将自己的儿子拉出这个悲伤的深渊,眼见这样一个好女孩就要与他擦身而过,但又不忍心见泰瑞莎对自己儿子的衷情得不到回应。就如他对盖瑞所说:“要选择过去或是未来,你好好做个决定,然后为它而活。”然而,盖瑞终将泰瑞莎的离去,让他的心也随之而去,他准备要对凯萨琳的爱挥别了,但盖瑞能容易的放弃旧爱,寻求新爱吗?

< >

歌词大意:

Nothing I must do
无事可从
Nowhere I should be
无处可依
No one in my life
无人可思
To answer to but me
唯我自己

No more candlelight
不再有温馨的烛光
No more purple skies
不再有紫色的天空
No one to be near
没有人在我身边
As my heart slowly dies
我的心慢慢死去

If I could hold you one more time
假使我再次能拥你入怀
Like in the days when you were mine
就像在那些你属于我的日子里
I'd look at you till I was blind
我会看着你直到失明
So you would stay
这样你会留步

I'd say a prayer each time you'd smile
我祈祷每次你的浅笑
Cradle the moments like a child
像个孩子放入摇篮
I'd stop the world if only I
我宁愿静止整个世界
Could hold you one more time
要是我能再一次拥抱你

I've memorized your face
记得你的笑靥
I know your touch by heart
通晓你的灵犀
Still lost in your embrace
在你的拥抱中迷失
I'd dream of where you are
魂牵梦绕你身在何方

Dream of where you are
魂牵梦绕你身处何方
(hmmmmmm.....)

One more time
再一次(拥抱你)...
  

  
兰幽空间欢迎您的光临!
劳拉编辑






双击自动滚屏 【打印本页】 【关闭窗口
 相关评论:



hanmo
(2006-11-3 22:25:00)

听不懂却为之停留,在撩人的氤氲里席卷,在切心的情感里徜徉,在旋律里不食人间烟火!

 发表评论:共有 1 条评论

身份选择:会员 游客(游客不需要输入密码)
用 户 名: 密 码:
评论内容:
(最多评论字数:500)

兰幽空间 | 设为首页 | 加入收藏 | 联系我们 | 进入管理 | 关于站长 | 本站搜索

联系电话: 联系人:心梦、劳拉